If you are in Vancouver there is a really nice little Sushi place on Denman St. It is the kind of place you could walk past being quite narrow with only a few tables but Denman St isn't that long so it is fairly easy to find. It is nearer the beach than the Stanly Park side of things.
Sushi is widely available in Vancouver. There are plenty of Sushi Restaurants but this is a good choice.